>B2C!?D(%L=D-!!
!
"#-!+'AD$(>!0-.)<*-%@!":53:WR"4W:!V2&d!.(/!Q3R!V2&d@!.*-!-(.C+-/!0*'7!)#-!A'()*'+!B.(-+!C6!
.!%B-A$0$A!A'7C$(.)$'(!'0!C<))'(%8!2(A-!-(.C+-/@!.!+'AD!=$++!*-7.$(!.A)$G-!<()$+!)#-!%B-A$0$A!
C<))'(!A'7C$(.)$'(!$%!.BB+$-/!)'!/$%.C+-!)#-!+'AD8!!:G-(!$0!B'=-*!$%!/$%A'((-A)-/!0*'7!)#-!%B.@!
.(/!%''(!*-.BB+$-/!J%<A#!.%!.!B'=-*!'<).>-K@!)#-!+'AD!=$++!*-7.$(!$(!B+.A-8!
-P(!>B2C!
"'!.A)$G.)-!)#-!QB.!V'AD!0-.)<*-@!B*-%%![Q:"\!C<))'(8!1#-(!)#-![Q:"\!$A'(!0+.%#-%!B<%#![":53!
▼\!C<))'(8!Y'!(')!B*-%%!.(6!')#-*!C<))'(%!'(!)#-!A'()*'+!B.(-+!<()$+!)#-![Q:"\!$A'(!%)'B%!
0+.%#$(>8!"#-!QV2&!%67C'+!$%!/$%B+.6-/!.(/!)#-![Q:"\!$A'(!=$++!%)'B!0+.%#$(>8!"'!/-.A)$G.)-!)#-!
QB.!V'AD@!B*-%%![Q:"\!C<))'(8!!1#-(!)#-![Q:"\!$A'(!0+.%#-%@!B*-%%!)#-![":53!▼\!C<))'(8!!Y'!
(')!B*-%%!.(6!')#-*!C<))'(%!'(!)#-!A'()*'+!B.(-+!<()$+!)#-![Q:"\!$A'(!%)'B%!0+.%#$(>8!!"#-!QV2&!
%67C'+!$%!('!+'(>-*!$++<7$(.)-/!.(/!)#-![Q:"\!$A'(!=$++!%)'B!0+.%#$(>8!
%DWPD=(%L=D!>B2C!
"'!.A)$G.)-!)#-!"-7B-*.)<*-!V'AD!0-.)<*-@!B*-%%![Q:"\!C<))'(8!1#-(!)#-![Q:"\!$A'(!0+.%#-%!
B<%#![":53!▲\C<))'(8!Y'!(')!B*-%%!.(6!')#-*!C<))'(%!'(!)#-!A'()*'+!B.(-+!<()$+!)#-![Q:"\!
$A'(!%)'B%!0+.%#$(>8!"#-!"V2&!%67C'+!$%!/$%B+.6-/!.(/!)#-![Q:"\!$A'(!=$++!%)'B!0+.%#$(>8!"'!
/-.A)$G.)-!)#-!"-7B-*.)<*-!V'AD@!B*-%%![Q:"\!C<))'(8!!1#-(!)#-![Q:"\!$A'(!0+.%#-%@!B*-%%!)#-!
[":53!▲\C<))'(8!!Y'!(')!B*-%%!.(6!')#-*!C<))'(%!'(!)#-!A'()*'+!B.(-+!<()$+!)#-![Q:"\!$A'(!
%)'B%!0+.%#$(>8!"#-!"V2&!%67C'+!$%!('!+'(>-*!$++<7$(.)-/!.(/!)#-![Q:"\!$A'(!=$++!%)'B!0+.%#$(>8!
!?F>%D=!2N2>D-!
!
X'<*!%B.!=$++!.<)'7.)$A.++6!)<*(!)#-!0$+)-*!A6A+-!'(!)=$A-!-.A#!/.68!!1#-(!)#-!%B.!$%!0$*%)!
B'=-*-/!<B!)#-!.<)'7.)$A!0$+)-*!A6A+-!=$++!=.$)!?e!7$(<)-%!C-0'*-!%).*)$(>8!!R!?8l!#'<*!0$+)-*!
A6A+-!<%$(>!)#-!+'=!%B--/!'0!)#-!T-)!B<7B!$%!)#-!B*'>*.77-/!0$+)-*!A6A+-!)$7-8!!"#-!/$%B+.6!=$++!
%#'=!a?!.(/!)#-!0$+)-*!$A'(8!"#-!0$+)-*!A6A+-!'AA<*%!)=$A-!.!/.6!J-G-*6!?F!#'<*%K8!
OB%D@!"#-!%).(/.*/!5'(.*A#O!'m'(-!%6%)-7!'(+6!='*D%!/<*$(>!)#-!0$+)-*!A6A+-%8!
"'!7'/$06!)#-!+-(>)#!'0!-$)#-*!0$+)-*!A6A+-Z!
R8!3*-%%!.(/!#'+/!)#-![Q:"\!C<))'(!0'*!.BB*'M$7.)-+6!)#*--!%-A'(/%!J"#-!0$+)*.)$'(!$A'(!=$++!
0+.%#!/<*$(>!B*'>*.77$(>K!
;8!3*-%%!)#-![VEP,"\!C<))'(!)'!%-+-A)!)#-!a$+)-*!&6A+-!?!'*!F!J.!a?!'*!aF!=$++!0+.%#!$(!)#-!/$%B+.6K8!!
OB%D@!:.A#!0$+-*!A6A+-!(--/%!)'!C-!%-)!$(/-B-(/-()+68!
&8!4%$(>!)#-!":53!▲!'*!)#-!":53!▼!C<))'(@!./T<%)!)#-!+-(>)#!'0!0$+)-*$(>!)$7-!/-%$*-/!Je!)'!n!
#'<*%K8!
Commenti su questo manuale